Az Alfaglossza számos dokumentum fordítását vállalja. Azonban a munka során elengedhetetlen a hiteles fordítás, hiszen az érettségi bizonyítvány, szakmunkás bizonyítvány, diploma, erkölcsi bizonyítvány, születési anyakönyvi kivonat, OKJ bizonyítvány, házassági anyakönyvi kivonat, személyi igazolvány vagy jogosítvány fordítása esetén, a félrefordítás nem megengedett.
A hiteles fordítás pedig már 24 órán belül elkészülhet, ráadásul úgy, hogy ehhez még csak nem is kell személyesen megjelenni a cég irodájában, elég ha a szükséges iratokat beszkenneljük vagy elfaxoljuk a részükre. A cég vállalja, hogy a hiteles fordítást, a kész eredményt első körben elektronikusan, majd postán is eljuttatják a számunkra.
Ennek ellenére, a személyes átvétel is adott, akár a budapesti, akár a dunakeszi irodákban, azonban fontos, hogy a személyes találkozót előre kell egyeztetni a cég munkatársaival. A hiteles fordítás során, a fizetés előre utalással vagy személyes átvétel esetén készpénzben történik a kész anyag átvételekor.